引用リンク:アップルジャパン株式会社.Special Report

 


想將第一次聽到演歌時的感動,唱給很多人聽
JERO(ジェロ),1981年9月4日出生於美國賓夕法尼亞州匹茲堡,最高學歷為匹茲堡大學資訊科學系。

小時候受身為日本人的祖母影響,從很小就開始聽演歌。原本為了取悅自己最喜歡的祖母,開始學唱演歌,而不知不覺中,自己卻深深地愛上了演歌。後來進入大學,主修資訊科學,而後因為優異的成績,周圍的朋友都認為他會是一位電腦工程師。但JERO卻無法忘情演歌的魅力,2003年為了當一位演歌歌手而到了日本,到日本的兩個月後,報名了歷史悠久的歌唱比賽節目「NHKのど自慢」,結果出乎意料的過關。
在那之後,一邊當著電腦工程師,一邊參加各地的卡拉OK比賽,拿過無數的優勝。向來以業餘演歌歌手身份,活躍於各個活動,直到被Victor Entertainment發掘。經過兩年的歌唱訓練,終於在2008年2月,由Victor Entertainment發行了「海雪」單曲。

光聽JERO歌聲,完全不會覺得他不是日本人,第一次聽到JERO歌聲的日本人,都相當地驚訝。這位比日本人還像日本人的歌手,帶給2008年的日本樂壇最大的衝擊。

*JERO's BLOG


JERO的迷你新專輯「COVERS」已於6月25日正式發表。而稍早於6月11日,iTunes Store已經搶先上架,同時JERO亦於當天,在Apple銀座直營店舉辦小型演唱、座談會。

即使是平常日的當天(星期三),會場內還是擠滿了想要一睹JERO演歌魅力的Fans,JERO以「海雪」、「氷雨」等四首代表作,讓所有人都沈浸在他的歌聲裡。當天的活動亦在Apple渋谷、大阪心斎橋直營店同步放送。


「COVERS」裡的曲子,是我和工作人員、歌迷們一起決定出來的
- 首先,請您分享一下「出道作品即造成轟動」的感想。
一直都認為「演歌」除了與流行、搖滾音樂不同之外,也是一種很需要花時間,才能廣為人知的音樂類型。看到目前的成績,我除了驚訝,有這麼多朋友能聽見我的歌,我真的相當地開心。我根本也沒想過,會過著像現在這麼忙碌的日子(笑)...。

- 此次收錄七首新作品的「COVERS」迷你專輯,錄音過程是否順利呢?
這次專輯的選曲,除了我自己的想法之外,也參考了工作人員、歌迷們的意見,在融會貫通後,最後順利地完成了。錄音方面,是在電視、電台通告之外的空檔完成的,這次的錄音時間只有三天,我每天都努力地練唱、盡可能一天完成2~3首歌。

- 「釜山港へ帰れ」裡Martin Friedman的吉他、「君恋し」裡SOIL & “PIMP” SESSIONS爵士風的演奏風格等等,編曲上真的相當地精彩。
不管哪一首曲子的編曲作業,我都在場。我真的很謝謝他們精湛的演奏,他們的參與,也讓我學習到很多。為了想將「演歌」傳達給年輕人,為了聽眾廣泛的年齡層,我也必須要一直在編曲上下工夫。


我將演歌當作人生中很重要的事,想一直唱下去
- 對於在iTunes Store上的搶先上架,進而透過網路,銷售到全世界各角落,你有什麼看法呢?
不管是對於能夠早一秒聽到我新歌也好的歌迷,或者是我自己,這次「COVERS」於iTunes Store上的搶先販售,我們都相當地開心。同時,對於我的音樂,能有機會傳達到日本以外的國家,我也相當地感謝。即使不一定能了解我音樂裡日文的意含,但如果能夠多少感覺到什麼,那就很好了。

我自己第一次在美國聽到演歌時,也是完全不懂歌詞的含意。但即使是那樣,我也相當地感動。如果可以,我想將那份感動,傳給更多的人。

- JERO您平常都在使用iPod和MacBook Pro,不知都是做哪方面的操作呢?
我的iPod classic裡,有超過1000首的演歌,除了方便我聽一些自己的創作曲之外,也能聆聽一些其他曲風的音樂。至於MacBook Pro,我主要是在使用iTunesiPhotoMail,以及更新部落格。由於我很喜歡拍照,藉著工作常常能去到很多不同的地方,我將那些照片透過iPhoto管理,然後發佈到部落格上。

- 請您分享一下對於Apple產品的印象。
Apple Performa是我最早使用的一款Apple產品。在當工程師時,也使用過Windows設備,不過目前則是以MacBook Pro作為主要的作業環境。Mac的介面一直相當地友善,即使是購入新的Mac設備,也能夠立即上手使用。

- 最後,請您談一下往後的目標。
往後,我仍想要一直將「演歌」當作是很重要的事、一直唱下去。很想要將更多的演歌魅力傳達給年輕人,然後,希望有一天能夠在家鄉匹茲堡,光榮地舉辦演唱會。這次去祭拜奶奶時,我也很想要傳達「我正在日本努力哦!」讓奶奶知道。

Posted by rakunamac at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(365)