RakunaMac將於6月9日凌晨1時,同步文字轉播「WWDC 2009」,請多多指教。
* 本次的文字轉播服務,參考來源為日本APPLE LINKAGE、macwebcaster.com等網站。
* 日本weekly.ascii.jp將提供WWDC會場外實況、東京新宿ASCII編輯部會場等實況轉播。
* 日本ipodtouchlab亦提供即時現場實況更新。
* 英文同步轉播亦請參考gdgt、engadget網站。
* 中文情報總整理:
- WWDC'09「下一代iPhone」情報總整理
- WWDC'09「iPhone OS 3.0」情報總整理
- WWDC'09「Snow Leopard」情報總整理
-------------------------------------------------------------------------------------------
(RakunaMacのライブ中継をご覧になってる方の中で、私の知っているのはございませんか。)
(謝謝平凡老師一起來參與文字轉播。)
結束。
感謝所有Apple社員,也請在座各位好好享受這次WWDC。
Philip Schiller總結今日話題:Snow Leopard、iPhone OS 3.0、iPhone 3GS...。
(相關照片)
播放相關廣告影片。
第二波上市時間將在正式發表的數週後。
第一波上市國家為:美國、加拿大、法國、義大利、西班牙、英國。
全新「iPhone 3GS」於6月19日正式販售。
在AT&T方面,舊款iPhone 3G 8GB改已美金99元販售。
價格方面為16GB美金199元、32GB美金299元,顏色有黑與白兩色。
仍然採用環保材質。
外觀完全與舊版iPhone相同。
(相關數據)
2G系統通話,12小時;3G系統通話,5小時。
WiFi使用下,有9小時續航力;觀看影片,10小時;播放音樂,30小時。
全新的iPhone電池續航力已提昇。
標準搭載企業用戶必須的硬體加密功能。
支援Nike+。
能活用於遊戲等相關軟體。
內建數位指南針(照片)。
(相關照片)
現場亦測試聲控播號。
不只播號功能,也能透過聲音啟動軟體,甚至控制iPod功能。
支援VoiceDialing聲控撥號(照片)。
能在iPhone裡直接編輯影片,並同步至YouTube、MobileMe,或者使用MMS等傳送功能。
影片格式為30fps/VGA、能自動對焦、自動白平衡調整。
(相關照片)
支援動態攝影,能直接切換靜態拍攝或者動態攝影。
軟體開發者能完全利用這組鏡頭設計軟體。
10公分近拍、tap-to-focus點擊對焦功能及白平衡調整功能。
300萬相素鏡頭,支援自動對焦。
搭載全新相機鏡頭
開啟網頁較以往快2.9倍,支援OpenGL/ES 2.0
2.1倍的信件讀取速度、2.4倍執行SimCity的速度、3.6倍開啟Excel檔案的速度...
(相關照片)
iPhone 3GS
Android手機有4900個軟體資源、Nokia則為1088個、BlackBerry有1030個、Palm有18個...
iPhone佔了手機瀏覽市場的65%(照片)。
回顧iPhone至今的成功。
Philip Schiller登場(照片)。
(相關照片)
「iPhone OS 3.0」於6月17日正式發佈,軟體開發者於今日可取得。
iPod touch使用者則需要付美金9.95元升級。
iPhone第一代、iPhone 3G使用者能免費升級至「iPhone OS 3.0」。
現場示範如何將6弦的電吉他轉換成12弦效果的民謠吉他(照片)。
iPhone能使用此套軟體,直接控制吉他、擴大器。
最後要介紹的是「Line6/Planet Waves」(照片)。
(相關照片)
可以依據地圖顯示,租借任何一台Zipcar。
地圖內能直接顯示Zipcar所在位置(照片)。
接下來是「Zipcar」。
iPhone裡能呈現即時的氣球內氣壓狀態(照片)。
Scott Forstall變身科學家親自示範(照片)。
例如透過氣球爆破來探討物理學... 。
接下來「Pasco」這家公司,專門製作兒童相關科學教材。
「StarDefence for iPhone」今日開始販售,不過對應3.0的新功能還需等3.0正式發表。
遊戲裡當然也直接支援了附加關卡的購買等功能。
「StarDefence for iPhone」... 充分實現3.0新系統對遊戲的完整支援。
接下來介紹「ngmoco」,這是一個專職iPhone遊戲開發的公司。
(相關照片)
而多虧了3.0的架構,GPS、內建喇叭能直接連動,iPhone裡的多媒體檔案皆能透過車內喇叭播放。
TomTom地圖的呈現亦支援iPhone橫直向顯示。
TomTom能自動運算出最佳的路徑。
(相關照片)
例如從會場當地(Moscone West)出發。
首先,規劃路線。
iPhone開始支援TomTom導航地圖模式(turn-by-turn)。
書籍內容的一部份支援拷貝、Mail傳送。
(相關照片)
目前有50種雜誌、70種新聞書刊、100萬冊圖書。
使用者能透過軟體的使用,直接購買相關電子書籍。
App Store上販賣著電子書籍。
接下來介紹「ScrollMotion」。
(相關照片)(相關照片)
ICU等等軟體即支援Push Notification即時提示。
醫師能透過iPhone了解患者狀況。
接下來是醫療用途的軟體介紹「Airstrip Technologies」。
此遊戲採用了全新的圖片控制技術。
能直接將iPhone裡的音樂當作背景音樂。
(相關照片)
內建27種不同的汽車、4種機車。
展示Asphalt 5賽車遊戲。
首先就是Gameloft方面的應用。
(相關照片)
此功能將透過Pop-up、聲音等方式提示使用者。
接下來是Push Notification..
也支援常見汽車導航的地圖模式。
GoogleMap的地圖介面可內嵌至其他軟體。
iPhone週邊設備的連接,開始支援藍牙方式。
(相關照片)
收益的30%給Apple、70%給開發商。
這部份的延伸購買功能,軟體開發商能自己設定價格,甚至月付制。
出版社方面能發行最新期雜誌、遊戲廠商也能單獨販售關卡。
iPhone軟體裡相關進階項目的購買功能已開放。
現場觀眾為之叫好!最壞的情形,能透過網路遠距離刪除iPhone內部資料。
(相關照片)
iPhone遺失時,只要登入MobileMe,就能透過地圖確認iPhone所在位置。
新的「Find My iPhone」功能...
語系支援30國(追加了韓國、泰文等)。
支援HTML5標準。
支援密碼、欄位自動填入功能。
連線速度方面能自動最佳化。JavaScript的動作速度較以往快3倍。
對應Firewall防火牆功能。
Safari mobile版本也支援網頁影片串流播放。
(相關照片)
(似乎就少了AT&T和日本SoftBank)
目前不包含AT&T在內,24個電信業者裡,已有22個同意開放此項功能,包含台灣中華電信。
(相關照片)
不過這項功能的前提是,電信業者同意開放。
iPhone的頻寬已能分享給電腦使用,不限Mac/PC平台,透過USB或藍牙方式皆可。
開始介紹iPhone當作數據機的功能。
iTunes也開始支援分級控制功能。
也能直接購買電視節目、音樂錄影帶、有聲書。
接下來為iTunes,iPhone可以從直接購買或租借電影。
MMS預計在今年夏天後半,全數支援76個國家、29個不同電信業者。
接下來為MMS多媒體簡訊。
展示Mail、Note...
iPhone橫向放置,應用軟體也隨之擴大。
(相關照片)
全新的iPhone作業系統有100種新功能,開始介紹copy/paste/cut等功能,也支援undo。
關於「iPhone OS 3.0」... push notification功能等 ...
(相關照片)(相關照片)(相關照片)
目前會場播放iPhone使用者的感想影片。
逾10億次軟體下載。
(相關照片)
App Store上登錄了50000萬筆軟體、目前為止有4000萬台iPhone/iPod touch出貨。
iPhone SDK開發套件已逾100萬次下載。
Scott Forstall登場介紹iPhone....
(相關照片)
家庭版售價美金49元,單機升級版售價美金29元。
Snow Leopard對應搭載intel處理器的Mac。
若收到邀請訊息,從Mail裡直接拖拉到iCal後,就設定完成了。
新的spotlight功能甚至支援Exchange上面郵件的搜尋。
設定都相當地簡單,能透過Email直接辨識對應的信件伺服器,自動的同步等等。
(相關照片)
開始展示Exchange相關功能。
接下來介紹Exchange,MS-Office是業界的標準,所以Mail、iCal、Address Book都正式支援Exchange。
所以Apple想要將繪圖卡效能用於所有應用軟體,所以決定正式採用Open CL。
(相關照片)
現在的繪圖卡有1 TeraFlop的強大能力,但儘管使用了Open CL,遊戲卻往往還是受限。
接下來是Open CL。
Snow Leopard最佳化支援多核心處理器。
為了對應這些硬體特色,我們採用了最新的「Grand Central Dispatch」技術。
而多核心的CPU,隨著時脈的提昇,核心數也隨之增加。
32位元的架構裡,限制了最多4GB的主記憶體,但64位元環境卻沒有限制。
所以我們應該應用這些特徵,來製作式合得作業系統、軟體。
現在的作業系統已經都以GB為單位、搭載64位元硬體平台,GPU繪圖晶片的效能也強大的可怕。
Bertrand登場介紹OS X的架構。
(相關照片)
能編輯影片並同步至YouTube。
全新的架構,影片控制面板浮現在影片上方,標題功能列皆取消了。
繼續展示QuickTime X相關功能。
瀏覽頁面也能以CoverFlow方式呈現。
TopSite的功能,能如Safari beta版相同,顯示最近瀏覽過的網頁。
Safari的展示,真的相當快速;Google Map的地圖解析也變得更快了!
(相關照片)
開始展示Expose新功能,按著Dock上的軟體不放,能以Expose方式展開該軟體所有視窗。
先進的捲軸預覽功能,能直接透過類似捲軸的方式預覽資料匣裡的內容。
從Dock開始介紹,首先Stacks的內容呈現功能已改善。
Snow Leopard展示開始。
(QuickTime X全新介面)
「QuickTime X」搭載全新視覺介面,Http串流影片播放支援各網站server。
接下來是「QuickTime X」。
Safari 4具備耐久、防止死當的功能。
(比較圖表)
Safari 4比IE 8還快上7.8倍。
PDF文件的文字選擇功能改善、中文輸入效能提昇、Mail軟體動作速度快了2.3倍、Safari 4能呈現TopSite功能。
「預覽程式」的動作速度快了兩倍!
較Leopard所佔的空間還少了6GB。
作業系統的安裝也省了45%的時間。
Expose功能已置於Dock;點一下應用程式icon厚,應用程式能以Expose方式呈現。
新的作業系統,有90%的部份已做調整。尤其在為Finder追加了數項新功能。
(相關照片)
而我們,以Leopard這套成功的作業系統為架構,開始設計下一代作業系統。
因為「Windows 7」仍是異常複雜的作業系統。
微軟想透過「Windows 7」來收復失土,但似乎犯了與先前相同的錯誤。
與MS vista不同,Leopard從使用者方面獲得相得好的評價。
Leopard是Apple史上最暢銷的作業系統!
開始介紹OS X。
(Apple筆電家族照片)
MacBook Air也升級了。售價從美金1499至1799元,CPU最快為2.13GHz。
(13" MacBook Pro FireWire 800照片)
13" MacBook Pro搭載了FireWire 800。
13吋unibody MacBook從今天起改名為「MacBook Pro」,同樣今日開始出貨。
售價從美金1199至1499元,皆標準搭載背光鍵盤。
unibody MacBook 13"規格亦升級,追加SD讀卡槽、電池續航力亦提昇。
(相關照片)
兩款新的MacBook Pro均於今日正式出貨。
MacBook Pro 17"規格亦升級,2.8GHz CPU、500GB硬碟、附加ExpressCard。
(相關照片)
售價從美金1699元起。
硬碟為500GB/7200rpm或者256GB的固態硬碟。
內建SD讀卡機,CPU升級至3.06GHz、最高8GB記憶體。
(相關照片)
新的電池應該足以應付一般使用五年。
改善了進1000個項目,更加環保了。
有七小時電池續航力。
先來介紹全新的unibody MacBook Pro 15"!
Mac的用途不再只限於設計領域。
現在愈來愈多消費者選購筆記型電腦,而我們的unibody筆電亦獲得相當不錯的評價。
首先來聊聊Mac...
(相關照片)
今天主要的重點放在OSX與iPhone。
這兩年OS X使用者遽增!目前全世界已有7500萬Mac OS X使用者。
這次共有5200開發者參與WWDC。
Philip Schiller出場。
Mac vs PC廣告裡的「PC先生」也與會了。
場內熄燈。
開始播放音樂「You, Me & The Bourgeoisie by The Submarines」。
- 00:59 即將開始!
- 00:57 會場內開始廣播相關注意事項。(行動電話等請關機)
- 00:56 發現Steve Jobs身影!
- 00:54 場內如預期的,有相當多的觀眾正在透過網路進行實況文字轉播。
- 00:53 倒數七分鐘,不過陸續進場的觀眾還是相當地多。
- 00:52 媒體關係者表示,今天Steve Jobs出席的機率似乎極低。
(RakunaMac線上的各位朋友,辛苦了,大家一起來期待WWDC 2009!)
- 00:49 macwebcaster.com表示,雖然電腦電力充足,還是很擔心轉播中途網路斷線。
(舞台照片)
- 00:46 會場內仍有WiFi訊號,不過能不能派上用場就不得而知。
- 00:45 倒數15分鐘,觀眾已進場。(照片)
- 00:37 由於人數眾多,進場似乎需要花上一些時間。
- 00:34 演講會場大門似乎即將開啟。
- 00:32 排隊人潮似乎開始移動了。
- 00:30 倒數30分鐘。
- 00:26 演講會場的大門尚未開放。
- 00:25 會場所提供的WiFi頻寬已近飽和,唯一可使用的似乎只剩行動電話訊號。
- 00:24 macwebcaster.com開始整理此次WWDC的相關資訊。
- 00:21 Gizmodo方面也刊載了會場相關照片。
- 00:16 ipodtouchlab方面似乎「Eye-Fi」這塊內建WiFi網卡的SD卡,能迅速地自動上傳照片到相簿網站或者電腦上,容量2GB,日本售價7980円。
- 00:11 MacWorld的正式入場時間都在10分鐘前,WWDC也相同吧...
- 6/9 00:01 WWDC 2009倒數59分鐘。
- 23:56 原本都坐在地上的與會觀眾,現在都起身了。(照片)
- 23:45 MacWorld發表會時,一般觀眾只能從中間幾排往後坐,WWDC或許也是同樣情形。
- 23:31 Apple線上商店已關閉。
- 23:30 WWDC 2009倒數90分鐘。
- 23:21 日本iPhone/Mac著名專欄作家林信行先生也與會。(照片)
- 23:20 WWDC會場外開始有工作人員發放活動相關資訊。(照片)
- 23:18 ipodtouchlab表示,現場雖有免費的WiFi可以用,但是使用人數太多導致過慢。
- 23:17 RakunaMac在上個月到日本工作時,電車裡iPhone的能見度很高,包括女性使用者。
- 23:16 ASCII現場的女性社員也因為日本SoftBank推出的iPhone促銷,而購入iPhone。
- 23:13 現場似乎有位外國朋友曾與Steve Jobs在Next共事過。(照片)
- 23:11 ASCII方面的女性社員正在發表對於WWDC 2009期待與此刻心情。
- 23:09 Apple方面的人似乎已經到場準備了。
- 23:05 會場餐點均可免費取用。
- 23:03 會場有桌子方便大家使用電腦、充電。(照片)
- 23:02 iPodtouchlab刊載會場演講廳入口大家席地而坐的照片。
- 22:49 iPodtouchlab也有會場現況報導,會場內準備了麵包、飲料等點心。(照片)
- 22:40 RakunaMac目前為止的照片、影片相關連結,皆引用自weekly.ascii.jp。
- 22:38 會場外已有媒體大陣仗準備中。
- 22:33 會場內部照片。
- 22:30 現場有位user背了一個可以放三組iPhone的有趣背包。(照片)
- 22:28 WWDC會場大門似乎打開了。
- 22:20 ASCII方面似乎在現場採訪(影片)到iPhone熱門軟體「ToyCamera」的作者Takayuki Fukatsu先生。(* 延伸閱讀 -「銀座Apple直營店iPhone攝影比賽」)
- 22:05 RakunaMac線上的各位,螢幕看久了,記得休息一下。:)
- 21:28 有點不想用滑鼠 @@" ... 還是比較習慣TrackPad...
- 20:58 「weekly.ascii.jp」ASCII編輯部會場已開始作業;WWDC會場外相片刊載。
- 20:57 開始待命。
- 18:07 準備下班先回家小睡一下。整個文字轉播作業預估會忙到凌晨三、四點...
- 11:26 以前都是用TrackPad來挑戰文字轉播,這次要用尚在熟悉中的「ELECOM有線版『SCOPE NODE』」來進行。
- 6/8 08:53 WWDC 2009倒數16小時囉,週二凌晨1時,歡迎一起來參與文字轉播服務。:)


















今年的slogan
WWDC 2009的slogan似乎就是「One year later. Light-year ahead.」,大家有興趣來翻成中文嗎? :)歡迎接力 :p
加油了,JOE桑
我是平凡
被你發現我在線上真是不好意思~謝謝你的轉播,很期待有什麼新產品。
有生死一瞬間的感覺~~
遲到了~~~
睡著了我~~~現在才趕到><
jo爺辛苦啦!!!