RakunaMac

 
如文章標題，RakunaMac這個部落格在今天剛好滿一週年，謝謝大家這段期間的支持！
關於RakunaMac，歡迎參考這篇介紹「RakunaMacについて」。

我跟大多數Mac使用者一樣，常常瀏覽Mac相關社群網站、PTT BBS等，對Mac熱門話題，甚至Apple業界八卦... 都相當地感興趣，不過雖然自己念的是日文系，也常常購買日文蘋果雜誌，例如Mac Fan、Mac People，但對於日本Mac相關網站的涉獵，總是遲遲跨不出去那一步，因為日本很少有公開的Mac社群網站，主要皆以新聞的更新為主，自然而然整個篇幅就都充滿著文字敘述，比起中文，需要花多一點時間消化資訊...

而我也一直很清楚，日本方面的Mac user也像台灣user一樣熱心，常常會分享許多使用心得，甚至有些疑難雜症，對於英文苦手的我來說，反而透過Google Japan或者日本Apple官網討論區，往往能很快地得到正確的解答。

曾經想過要分享雜誌內容，但由於內容豐富到連我自己都沒辦法完全吸收，如果還要藉由部落格分享，那肯定會花我很多時間。於是一年前，我開始試著專心瀏覽幾個Mac/iPod相關的情報網站，並從去年6月16日起，開始嘗試將日本方面的情報翻譯成中文，然後更新到RakunaMac這裡，隨著一天天的更新，我也不斷地學習調整文章的編排、引述方式，主要還是希望RakunaMac這裡整理的情報，可以方便時間比較少、又關心Apple資訊的朋友，能在短時間就吸收到最新資訊。

滿一週年了，一開始並沒有為自己訂什麼目標，單純希望訓練日文閱讀能力，在能力範圍將資訊翻譯成中文，只是沒想到卻不小心成了習慣。接下來，我還是會盡可能努力經營RakunaMac，希望這裡整理的資訊，多少能對大家有所助益。

當然，自己也評估過，要不要架設個社群網站？但衡量自己的目前工作量，暫時沒有時間經營社群網站，不過仍歡迎大家試著透過留言的方式互動。


那麼，往後也請多多指教了。